Resiliencia en la Tercera Guerra Sudanesa (2023): Impacto Reproductivo y Sexual en las Mujeres Sudanesas

Foto: Gueipeur Denis Sassou / AFP

Autora: Berta Sitjar

ABSTRACT

Castellano

La Tercera Guerra Sudanesa, desatada en abril de 2023, ha llevado a una crisis humanitaria con graves consecuencias para la población civil, especialmente las mujeres y niñas. El conflicto ha provocado la destrucción de hospitales y numerosas dificultades para acceder a servicios de salud reproductiva, poniendo en riesgo embarazos y partos. La violencia sexual se ha utilizado como arma de guerra, dejando a las mujeres traumatizadas y expuestas a enfermedades y embarazos no deseados. La sociedad civil, liderada por mujeres, ha respondido con valentía, promoviendo iniciativas para mitigar el conflicto. Es esencial aumentar la ayuda humanitaria y empoderar a las mujeres para construir un Sudán libre de violencia.

Català

La Tercera Guerra Sudanesa, que va esclatar l’abril de 2023, ha portat a una crisi humanitària amb greus conseqüències per a la població civil, especialment les dones i nenes. El conflicte ha provocat la destrucció d’hospitals i nombroses dificultats per a accedir a serveis de salut reproductiva, posant en risc embarassos i parts. La violència sexual s’ha utilitzat com a arma de guerra, deixant a les dones traumatitzades i exposades a malalties i embarassos no desitjats. La societat civil, liderada per dones, ha respost amb valentia, promovent iniciatives per a mitigar el conflicte. És essencial incrementar l’ajuda humanitària i apoderar a les dones per a construir un Sudan lliure de violència.

English

The Third Sudanese War, unleashed last April 2023, has led to a humanitarian crisis with severe consequences for the civilian population, especially women and girls. The conflict has led to the destruction of hospitals and many difficulties in accessing reproductive health services, putting pregnancies and childbirth at stake. Sexual violence has been used as a weapon of war, leaving women traumatized and exposed to disease and unwanted pregnancies. Civil society, led by women, has responded courageously, promoting initiatives to mitigate the conflict. It is essential to increase humanitarian aid and empower women to build a Sudan free of violence.