Cuerpos normativos, discriminación laboral y la situación de las mujeres

Autora: Sara Pacini Babot

ABSTRACT

Castellano

Este artículo aborda la problemática aún recurrente a día de hoy relativa a los cuerpos normativos y la discriminación laboral hacia las mujeres. Se conoce que a lo largo de los años han existido distintos cánones de belleza, variando según la época. Éstos se han promovido además como algo posible de alcanzar, convirtiéndose en una imposición y un motivo por el que infravalorar a las mujeres que no los tienen o no los consiguen. Esto ha escalado hasta tal punto que en los puestos de trabajo, se exige una cierta estética en muchos casos discriminatoria y perjudicial, reduciendo consecuentemente el perfil de mujeres que pueden acceder al mundo laboral, independientemente de sus capacidades para cumplir con el trabajo a realizar.

Analizaremos la situación actual con varios ejemplos y las consecuencias que esta discriminación tiene en las mujeres, en el fomento de la desigualdad de género y en el resto de áreas que acaba afectando como por ejemplo, la desigualdad de clases sociales.

Asimismo, invitamos la lector a reflexionar sobre el papel que tenemos individualmente en la sociedad y las posibilidades que tenemos para cambiar esta situación hacia una mejor donde la igualdad, el respeto y la justicia sean los pilares reales de nuestra sociedad.

Català

Aquest article aborda la problemàtica encara recurrent avui dia relativa als cossos normatius i la discriminació laboral cap a les dones. Es coneix que al llarg dels anys han existit diferents cànons de bellesa, variant segons l’època. Aquests s’han promogut a més com una cosa possible d’aconseguir, convertint-se en una imposició i un motiu pel qual infravalorar a les dones que no els tenen o no els aconsegueixen. Això ha escalat fins a tal punt que en els llocs de treball, s’exigeix una certa estètica en molts casos discriminatòria i perjudicial, reduint conseqüentment el perfil de dones que poden accedir al món laboral, independentment de les seves capacitats per a complir amb el treball a fer.

Analitzarem la situació actual amb diversos exemples i les conseqüències que aquesta discriminació té en les dones, en el foment de la desigualtat de gènere i en la resta d’àrees que acaba afectant com per exemple, la desigualtat de classes socials.

Tanmateix, convidem al lector a reflexionar sobre el paper que tenim individualment en la societat i les possibilitats que tenim per canviar aquesta situació cap a una millor òn la igualtat, el respecte i la justicia siguin els pilars reals de la societat.

DOCUMENTAL DE SENSE FICCIÓ «ATRAPADAS ENTRE DOS MUNDOS»

«Somos infieles para ellos y para vosotros catalanas de segunda, estamos atrapadas entre dos mundos», exponía Safi. El documental muestra las historias de vida de mujeres de familias musulmanas que se han rebelado contra el dominio y control que sus familias han impuesto contra ellas en nombre de la religión.

El programa de TV3 Sense Ficció emitió el pasado lunes el documental Atrapadas entre dos mundos. Esta pieza audiovisual le devuelve la voz a las mujeres a las cuales se le ha negado, ya fuera por su condición de mujer o de procedencia inmigrada. Entre las denuncias que hacen sobre las situaciones con las cuales conviven encontramos la opresión que sufren por parte de su familia por no acatar las normas islámicas y como de ignoradas que se sienten por las administraciones públicas.

Sukaina denuncia que ha vivido su vida bajo los dictámenes de «aquello que creían que es correcto según los valores islámicos». Safi explica que «te educan en la sumisión» y Amira que «no se siente nunca tu voz (…) escuchas, callas, lloras y continúas adelante». Por otro lado, Wafaa relata como «o dependes de tus padres o dependes de tu marido» y que no existe nada peor que «te prohíban tu libertad, tu pensamiento».

Otras protagonistas del documental también denuncian sus experiencias viviendo en familias musulmanas y siendo homosexuales. Amira, la cual tiene que esconder su identidad, alega como cree que constantemente la siguen y Safi declara como le llegaron a decir que preferían una hija muerta a una hija homosexual, como también lo han llegado a escupir a la cara estando con su pareja, gente de su comunidad, porque sienten que los están faltando al respeto.

En el documental también se habla sobre la virginidad y como lo es todo en una mujer para la religión musulmana y Wafaa confiesa que le llegaron a decir que preferían matarla a que supieran que ya no era virgen. El testimonio de la pediatra Imma también demuestra como en algunos casos que le han llegado a su consulta le han pedido que hiciese el certificado de virginidad a sus hijas.

La importancia del programa no solo reside en el hecho que se denuncien estas vivencias, sino que también exponen qué es lo qué se tiene que hacer desde Cataluña y Europa. Sukaina habla de cómo tiene que vivir entre el racismo por un lado y el señalamiento de la comunidad por el otro, nosotros tenemos que dejar de ser cómplices de estas vulneraciones de los derechos humanos de estas mujeres. Aisha, educadora social, recomienda que se lleve a cabo un acercamiento desde el respeto y desde el entender, que no se caiga en paternalismo, porque es la única vía con la cual se puede llegar.

También reivindican protocolos policiales enfrente estas situaciones, que puedan sentirse seguras, como también que las instituciones como las escuelas pongan atención cuando a una niña se le prohíbe llevar a cabo determinadas actividades. Nos piden que no miremos hacia otro lado, porque tal como se dice en el documental estamos hablando de derechos humanos y en este camino no podemos dejar nadie atrás.

Tenemos que visibilizar todas estas vulneraciones de los derechos humanos de las mujeres, aquellas vulneraciones de los derechos civiles y políticos que hacen referencia a aspectos como la libertad o la integridad física de la persona y por los cuales tenemos que luchar para que no queden escondidos y para combatir estas violaciones de los derechos humanos.

https://www.ccma.cat/tv3/alacarta/sense-ficcio/atrapades-entre-dos-mons/video/6198325/

Adaptación: Paula Aranda Ruiz

DOCUMENTAL DE SENSE FICCIÓ «ATRAPADES ENTRE DOS MONS»

«Som infidels per ells i per vosaltres catalanes de segona, estem atrapades entre dos mons», exposava la Safi. El documental mostra les històries de vida de dones de famílies musulmanes que s’han rebel·lat contra el domini i control que les seves famílies han imposat contra elles en nom de la religió.

El programa de TV3 Sense Ficció va emetre el passat dilluns el documental Atrapades entre dos mons. Aquesta peça audiovisual li retorna la veu a les dones a les quals se li ha negat, ja fos per la seva condició de dona o de procedència immigrada. Entre les denúncies que fan sobre les situacions amb les quals conviuen trobem l’opressió que pateixen per part de la seva família per no acatar les normes islàmiques i com d’ignorades que se senten per les administracions públiques.

Sukaina denuncia que ha viscut la seva vida sota els dictàmens d'»allò que creguin que és correcte segons els valors islàmics». Safi explica que «t’eduquen en la submissió» i Amira que «no se sent mai la teva veu (…) escoltes, calles, plores i continues endavant». Per altra banda, Wafaa relata com «o depens dels teus pares o depens del teu marit» i que no existeix res pitjor que «et prohibeixin la teva llibertat, el teu pensament».

Altres protagonistes del documental també denuncien les seves experiències vivint en famílies musulmanes i sent homosexuals. Amira, la qual ha d’amagar la seva identitat, al·lega com creu que constantment la segueixen i Safi declara com li van arribar a dir que preferien una filla morta a una filla homosexual, com també l’han arribat a escopir a la cara estant amb la seva parella, gent de la seva comunitat, perquè senten que els estan faltant al respecte.

Al documental també es parla sobre la virginitat i com ho és tot en una dona per la religió musulmana i Wafaa confessa que li van arribar a dir que preferien matar-la a què sabessin que ja no era verge. El testimoni de la pediatra Imma també demostra com en alguns casos que li han arribat a la seva consulta li han demanat que fes el certificat de virginitat a les seves filles.

La importància del programa no solament resideix en el fet que es denunciïn aquestes vivències, sinó que també exposen què és el què s’ha de fer des de Catalunya i Europa. Sukaina parla de com ha de viure entre el racisme per un cantó i l’assenyalament de la comunitat per l’altre, nosaltres hem de deixar de ser còmplices d’aquestes vulneracions dels drets humans d’aquestes dones. Aisha, educadora social, recomana que es dugui a terme un apropament des del respecte i des de l’entendre, que no es caigui en paternalisme, perquè és l’única via amb la qual es pot arribar.

També reivindiquen protocols policials enfront aquestes situacions, que puguin sentir-se segures, com també que les institucions com les escoles fiquin atenció quan a una nena se li prohibeix dur a terme determinades activitats. Ens demanen que no mirem cap a altre costat, perquè tal com es diu al documental estem parlant de drets humans i en aquest camí no podem deixar ningú enrere.

Hem de visibilitzar totes aquestes vulneracions dels drets humans de les dones, aquelles vulneracions dels drets civils i polítics que fan referència a aspectes com la llibertat o la integritat física de la persona i que hem de lluitar perquè no quedin amagats i per combatre aquestes violacions dels drets humans.

https://www.ccma.cat/tv3/alacarta/sense-ficcio/atrapades-entre-dos-mons/video/6198325/

Adaptació: Paula Aranda Ruiz

Las otras víctimas de la violencia de género

Autora: Michela Bongiovanni

ABSTRACT

Castellano

La mujer no es la única víctima de la violencia de género: los hijos y las hijas también quedan profundamente perjudicados. Este artículo tiene el objetivo de poner el foco sobre estas otras víctimas, al constituir un colectivo especialmente vulnerable por razón de su edad y crecimiento futuro.

En primer lugar, se explica la relevancia de otorgar una justa protección a estas otras víctimas. Luego, se
presentan algunos datos que ponen de manifiesto la correlación entre la violencia sufrida por las madres y el impacto que dicha violencia puede tener sobre sus hijos y hijas. En último lugar, el artículo se centra en la respuesta que la sociedad civil y el Estado fueron dando a la problemática de cómo otorgar una protección efectiva a los niños y niñas.

La sociedad civil y el Estado Español siguen ideando sistemas para otorgar una protección cada vez más integral; es necesario seguir en esta misma línea y garantizar que este colectivo quede tutelado de forma efectiva.

Català

La dona no és l’única víctima de la violència de gènere: els fills i les filles també queden profundament
perjudicats. Aquest article té l’objectiu de posar el focus sobre aquestes altres víctimes, ja que constitueix un col·lectiu especialment vulnerable per raó de la seva edat i el seu futur creixement.

En primer lloc, s’explica la rellevància d’atorgar una protecció justa a aquestes altres víctimes. Després, es
presenten algunes dades que posen de manifest la correlació entre la violència patida per les mares i l’impacte que aquesta violència pot tenir sobre els fills i les filles. Finalment, l’article se centra en la resposta que la societat civil i l’Estat van anar donant a la problemàtica de com atorgar una protecció efectiva als nens i nenes.

La societat civil i l’Estat Espanyol continuen ideant sistemes per atorgar una protecció cada cop més integral; cal seguir en aquesta línia i garantir una tutela efectiva d’aquest col·lectiu.

6 ASSOCIACIONS S’UNEIXEN A DH-FUENTE DE VIDA

Donem la benvinguda a les associacions El Lloc de la Dona, In Via, Dons no Estàndards, GAM Vallès i Assistència i Gestió Integral en el nostre projecte Font de Vida.

Aquest projecte té com a objectiu crear una xarxa virtual de coneixement i contactes que pretén especialment donar veu i col·laborar amb les entitats més petites del teixit associatiu català, així com posar-les en diàleg amb associacions més grans de l’àmbit civil internacional. Tot centrat sempre en els drets humans de les dones, objecte de continuades i greus violacions en el món, amb especial èmfasi en com aquestes violacions incideixen en l’exercici dels seus drets civils i polítics.

El Lloc de la Dona és un centre d’atenció social a dones que viuen en contextos de prostitució, víctimes de tràfic amb finalitat d’explotació sexual i/o en situació d’exclusió social. L’objectiu que tenen és promoure el desenvolupament integral i l’apoderament de les dones que atenc reduint les situacions d’exclusió, estigmatització i injustícia que sofreixen i treballen per al reconeixement i l’exercici dels seus drets. Això ho fan a partir de projectes orientats a l’atenció social i a l’atenció a la salut, els processos de formació i inserció sociolaboral i finalment la promoció de la participació social i la socialització.

L’Associació In Via és una entitat sense ànim de lucre que desenvolupa la seva tasca en la prevenció i erradicació de les condicions de desigualtat que generen la violència i la discriminació, des de l’atenció fins a l’acompanyament integral de dones, infants, joves, famílies i col·lectius altament vulnerabilitzats.

L’Associació Dones no estàndards és una entitat que té com a objectiu principal defensar la dignitat i els drets humans de les dones amb discapacitat. Per a complir aquest objectiu emprenen accions com la divulgació de la problemàtica i de la realitat de la dona amb discapacitat, promoure la integració social, escolar i laboral, així com la independència econòmica i personal de les dones amb discapacitat juntament amb la promoció dels canvis legislatius necessaris per a això.

Hèlia és una associació sense ànim de lucre, formada en 2008 per voluntàries i professionals que ofereixen suport a les dones supervivents de la violència masclista fins a la plena recuperació i el ple apoderament des d’una perspectiva feminista, interseccional i de drets humans. També les acompanyen des del vessant comunitari per a la promoció de la sororitat entre les dones i per a la transformació social, com també participen en projectes de solidaritat feminista en Palestina amb l’objectiu de compartir i enfortir les experiències de resistència i lluita contra el patriarcat en altres àrees del món.

L’organització GAM Vallès és un Grup d’Atenció a Víctimes de Maltractaments. A part de realitzar un acompanyament a les dones víctimes d’aquesta situació, també convoquen activitats per a la difusió de coneixement sobre la violència de gènere i altres formes de violència cap a les dones.

Assistència i Gestió Integral (AGI) és una fundació benèfic-assistencial, creada a Barcelona l’any 1994, que treballa amb l’objectiu d’aconseguir una societat més justa i solidària en els àmbits de prevenció, intervenció, formació, sensibilització i recerca sobretot en l’àmbit d’igualtat i atenció a les dones, així com per a tots aquells col·lectius i persones vulnerables o en risc d’exclusió social a partir d’un model d’atenció integral i de qualitat.

6 ASOCIACIONES SE UNEN A DH-Fuente de Vida

Damos la bienvenida a las asociaciones El Lloc de la Dona, In Via, Dones no Estàndards, GAM Vallès y Assistència i Gestió Integral a nuestro proyecto Fuente de Vida.

Dicho proyecto tiene como objetivo crear una red virtual de conocimiento y contactos que pretende especialmente dar voz y colaborar con las entidades más pequeñas del tejido asociativo catalán, así como ponerlas en diálogo con asociaciones más grandes del ámbito civil internacional. Todo centrado siempre en los derechos humanos de las mujeres, objeto de continuadas y graves violaciones en el mundo, con especial énfasis en como estas violaciones inciden en el ejercicio de sus derechos civiles y políticos.

El Lloc de la Dona es un centro de atención social a mujeres que viven en contextos de prostitución, víctimas de trata con finalidad de explotación sexual y/o en situación de exclusión social. El objetivo que tienen es promover el desarrollo integral y el empoderamiento de las mujeres que atiendo reduciendo las situaciones de exclusión, estigmatización e injusticia que sufren y trabajan para el reconocimiento y el ejercicio de sus derechos. Esto lo hacen a partir de proyectos orientados a la atención social y a la atención a la salud, los procesos de formación e inserción sociolaboral y finalmente la promoción de la participación social y la socialización.

La Asociación In Via es una entidad sin ánimo de lucro que desarrolla su tarea en la prevención y erradicación de las condiciones de desigualdad que generan la violencia y la discriminación, desde la atención hasta el acompañamiento integral de mujeres, infantes, jóvenes, familias y colectivos altamente vulnerabilizados.

La Asociación Dones no estàndards es una entidad que tiene como objetivo principal defender la dignidad y los derechos humanos de las mujeres con discapacidad. Para cumplir este objetivo emprenden acciones como la divulgación de la problemática y de la realidad de la mujer con discapacidad, promover la integración social, escolar y laboral, así como la independencia económica y personal de las mujeres con discapacidad junto con la promoción de los cambios legislativos necesarios para ello.

Hèlia es una asociación sin ánimo de lucro, formada en 2008 por voluntarias y profesionales que ofrecen apoyo a las mujeres supervivientes de la violencia machista hasta la plena recuperación y el pleno empoderamiento desde una perspectiva feminista, interseccional y de derechos humanos. También las acompañan desde la vertiente comunitaria para la promoción de la sororidad entre las mujeres y para la transformación social, como también participan en proyectos de solidaridad feminista en Palestina con el objetivo de compartir y fortalecer las experiencias de resistencia y lucha contra el patriarcado en otras áreas del mundo.

La organización GAM Vallès es un Grupo de Atención a Víctimas de Maltratos. A parte de realizar un acompañamiento a las mujeres víctimas de esta situación, también convocan actividades para la difusión de conocimiento sobre la violencia de género y otras formas de violencia hacia las mujeres.

Assistència i Gestió Integral (AGI) es una fundación benéfico-asistencial, creada en Barcelona el año 1994, que trabaja con el objetivo de alcanzar una sociedad más justa y solidaria en los ámbitos de prevención, intervención, formación, sensibilización e investigación sobre todo en el ámbito de igualdad y atención a las mujeres, así como para todos aquellos colectivos y personas vulnerables o en riesgo de exclusión social a partir de un modelo de atención integral y de cualidad.

INFORME DE LA ONU EXPONE QUE EL ELEVADO NÚMERO DE EMBARAZOS NO DESEADOS REVELA UNA VULNERACIÓN DE LOS DERECHOS DE LAS MUJERES

“Casi la mitad de todos los embarazos son no deseados. La falta de métodos anticonceptivos disponibles, las guerras y otras crisis solo agravan la situación”, expone un nuevo informe publicado el miércoles por la agencia de salud sexual y reproductiva de la ONU. Esta cifra supone 121 millones de embarazos no deseados.

El informe advierte también que existe una necesidad de poner fin a esta crisis de los embarazos no deseados, que es en realidad una crisis de derechos humanos que tiene “profundas consecuencias para las sociedades, las mujeres y las niñas y la salud mundial”.

De esos embarazos no deseados aproximadamente más del 60% de ellos terminan en aborto y dentro de este porcentaje, “el 45% de todos los abortos son inseguros, lo que representa entre el 5% y el 13% de todas las muertes maternas registradas”. Esta cifra, además, aumentará debido a los conflictos como la guerra en Ucrania, situaciones donde se interrumpen las posibilidades de acceder a la anticoncepción y se produce un aumento de la violencia sexual.

FACTORES:

  • La desigualdad de género y la paralización del desarrollo.
  • El no acceso a métodos anticonceptivos seguros.
  • El hecho de que algunas mujeres se sientan incapaces de decir que no a las demandas de sexo.
  • La falta de atención médica sexual y reproductiva.
  • Las normas sociales que rodean a mujer y que controlan su cuerpo.
  • La violencia sexual y la coerción reproductiva.
  • El sentimiento de vergüenza en los servicios de salud.
  • La presión que las sociedades ejercen sobre las mujeres y las niñas para que se conviertan en madres.

¿QUÉ SE PUEDE HACER?

El informe pone especial atención en la correlación que existe entre el elevado número de embarazos no deseados y la vulneración de los derechos humanos de las mujeres y niñas.

Para poder revertir esta situación el informe propone que quienes toman las decisiones y los encargados de los sistemas de salud ayuden a prevenir embarazos no deseados mejorando “la accesibilidad, la aceptabilidad y las opciones anticonceptivas”, mientras también los políticos y los líderes comunitarios “empoderan a las mujeres y las niñas para que tomen decisiones afirmativas sobre sexo, anticoncepción y maternidad”.

Artículo: https://news.un.org/es/story/2022/03/1506472

Fuente: ONU Noticias

Adaptación: Paula Aranda Ruiz

ESTUDIO DE LA ASOCIACIÓN SALUD Y FAMILIA «SALIR A TIEMPO. OPORTUNIDADES Y BARRERAS EN LA LUCHA CONTRA LA VIOLENCIA DE PAREJA: LA MIRADA DE LAS MUJERES VICTIMIZADAS»

Castellano

La Asociación Salud y Familia, colaboradora de Fuente de Vida, publicó un estudio sobre la violencia de pareja poniendo la atención y la voz en las mujeres victimizadas. Las coautoras fueron Elvira Méndez i Méndez, Médica especialista en Medicina Preventiva y Salud Pública y Cristina Sánchez y Miret, Socióloga y Profesora en la Universidad de Girona. El estudio fue financiado con los fondos procedentes del Pacto de Estado contra la Violencia de Género mediante la convocatoria 2019 del Departament de Treball, Afers Socials i Famílies de la Generalitat de Catalunya.

Los objetivos específicos del estudio fueron identificar los factores socioculturales que impiden que las víctimas desarrollen la consciencia de riesgo, como también las circunstancias que la activan, reconocer las oportunidades y barreras que rodean a las mujeres victimizadas y su influencia para la salida a tiempo de la relación con el maltratador, descubrir las implicaciones futuras en caso de haber abandonado la convivencia con este y desarrollar una serie de recomendaciones para los profesionales que tratan con dichas víctimas y para elaborar campañas de sensibilización sobre esta materia.

Català

L’Associació Salut i Família, col·laboradora de Fuente de Vida, va publicar un estudi sobre la violència de parella ficant l’atenció i la veu en les dones victimitzades. Les coautores van ser Elvira Méndez i Méndez, Metgessa especialitza en Medicina Preventiva i Salut Pública i Cristina Sánchez y Miret, Sociòloga i Professora en la Universitat de Girona. L’estudi va ser finançat amb els fons procedents del Pacte d’Estat contra la Violència de Gènere mitjançant la convocatòria 2019 del Departament de Treball, Afers Socials i Famílies de la Generalitat de Catalunya.

Els objectius específics de l’estudi van ser identificar els factors socioculturals que impedeixen que les víctimes desenvolupin la consciència de risc, com també les circumstàncies que l’activen, reconèixer les oportunitats i barreres que rodegen a les dones victimitzades i la seva influència per la sortida a temps de la relació amb el maltractador, descobrir les implicacions futures en cas d’haver abandonat la convivència amb aquest i desenvolupar una sèrie de recomanacions pels professionals que tracten amb aquestes víctimes i per elaborar campanyes de sensibilització sobre aquesta matèria.

Adaptación: Paula Aranda Ruiz

INFORME DE LA ASOCIACIÓN SALUD Y FAMILIA SOBRE VIOLENCIA OBSTÉTRICA

Castellano

La Asociación Salud y Familia, colaboradora de Fuente de Vida, publicó un informe sobre violencia obstétrica. Dicho informe fue realizado por Azucena Manzanares del Olmo, experta en Violencia Obstétrica y miembra del Observatorio de la Violencia Obstétrica. La producción del informe está enmarcada en el Programa MATERNIDADES VULNERABLES, financiado por el Ministerio de Sanidad, Consumo y Bienestar Social.

El informe detalla cuestiones como qué es la violencia obstétrica, cuáles son específicamente las prácticas sanitarias constitutivas de violencia obstétrica, las consecuencias de este tipo de violencia para la madre y el neonato, como también el especial impacto en las mujeres embarazadas en situación de vulnerabilidad. También se incluyen los sistemas de información a las mujeres embarazadas para prevenir esta violencia y los sistemas de control de calidad y cambios organizativos necesarios en los hospitales para erradicar las prácticas sanitarias que la constituyen.

Català

L’Associació Salut i Família, col·laboradora de Fuente de Vida, va publicar un informe sobre violència obstètrica. Aquest informe va ser realitzat per Azucena Manzanares del Olmo, experta en Violència Obstètrica i membra de l’Observatori de la Violència Obstètrica. La producció de l’informe està emmarcada en el Programa MATERNIDADES VULNERABLES, finançat pel Ministeri de Sanitat, Consum i Benestar Social.

L’informe detalla qüestions com què és la violència obstètrica, quins són específicament les pràctiques sanitàries constitutives de violència obstètrica, les conseqüències d’aquest tipus de violència per la mare i el nounat, com també l’especial impacte en les dones embarassades en situació de vulnerabilitat. També s’inclouen els sistemes d’informació a les dones embarassades per prevenir aquesta violència i els sistemes de control de qualitat i canvis organitzatius necessaris en els hospitals per erradicar les pràctiques sanitàries que la constitueixen.

Adaptación: Paula Aranda Ruiz

LA INVISIBILITZACIÓ DE LA DONA A LA LITERATURA

En la història de la humanitat s’ha exclòs a la dona de determinats àmbits, entre ells les àrees de coneixement o de creació artística com pot ser la literatura. La publicació de Joanna Russ, Com destruir l’escriptura de les dones, és precisament un estudi que investiga aquesta qüestió i que després de 40 anys de la seva publicació encara pot servir de referent per parlar de la invisibilització de la dona en la literatura.

Font: STEPHANIE KEITH (GETTY IMAGES)

La literatura escrita per dones ha estat “històricament silenciada, marginada, ignorada o directament aniquilada” (El País, 2023). En l’anàlisi que efectua Russ sobre aquest fet destaca tot una sèrie de “mecanismes conscients i inconscients, externs i interns, legitimats o autonaturalitzats pels quals el cinquanta per cent de la població mundial ha vist sabotejat el seu dret i la seva capacitat d’expressar-se per escrit” (El País, 2023).

Entre aquests mecanismes que l’autora exposa trobem els següents:

  • les desigualtats socials i econòmiques que impedeixen la creativitat; com també l’accés als estudis relatius a aquest àmbit
  • negar l’autoria femenina o demonitzar-la; mitjançant apel·latius negatius cap a les creacions artístiques femenines
  • estereotipar les que s’atreveixen a desafiar l’statu quo; etiquetades com a neuròtiques
  • pretendre limitar els àmbits a tocar; acusar-les de tractar temes exclusivament femenins
  • la manca de referents per a les noves generacions; que els referents literaris, tant estudiats a l’escola, com de la societat siguin majoritàriament homes fa que no sentin aquest àmbit com seu
  • l’autocensura; que les dones no s’atreveixin a fer públiques les seves publicacions per por a tots els factors que han sigut anomenats

Avui en dia encara són menys llegides que els homes i menys premiades als certàmens de literatura, els factors dels quals parlava Russ continuen sent presents com a obstacles per la dona a la literatura. Per pal·liar amb aquesta situació cal reivindicar a les escoles i a la cultura popular les aportacions de les dones en la literatura, assegurar-les una educació per accedir als recursos necessaris per escriure i que la societat deixi enrere tots aquells estereotips que deixen fora a la dona a la literatura, com en altres tants aspectes.

Font: El País

https://elpais.com/quadern/2023-01-07/com-destruir-lescriptura-de-les-dones-de-joanna-russ-no-sha-escrit-un-crim.html

Adaptació: Paula Aranda Ruiz

Pin It on Pinterest